1
00:00:29,208 --> 00:00:31,707
डेवोन, यह लड़का कौन है?
2
00:00:31,708 --> 00:00:33,416
हम उसका पीछा क्यों कर रहे हैं?
3
00:00:33,417 --> 00:00:37,082
क्योंकि वह जिज्ञासु नहीं रुकेगा
हमें तब तक ढूँढ़ना जब तक हम मर न जाएँ।
4
00:00:37,083 --> 00:00:40,542
शाही गश्त और जांच की रिपोर्ट,
बस कुछ स्तर ऊपर।
5
00:00:41,042 --> 00:00:42,042
वे अंदर बंद हो रहे हैं।
6
00:00:44,083 --> 00:00:45,833
- फ्रीज!
- राइली!
7
00:00:46,542 --> 00:00:47,666
राइली को पकड़ लिया गया।
8
00:00:47,667 --> 00:00:48,874
कब्ज़ा कर लिया गया? किसके द्वारा?
9
00:00:48,875 --> 00:00:50,999
मुझे हमारी मौजूदगी से डर लगता है
ने मामले को और भी बदतर बना दिया है.
10
00:00:51,000 --> 00:00:55,249
तुम्हारे साथ या तुम्हारे बिना, मुझे मेरा बेटा मिल जाएगा
और जितना हो सके यहाँ से दूर हो जाओ।
11
00:00:55,250 --> 00:00:57,082
उन्हें गश्त मिल गई है
क्षेत्र की सफाई।
12
00:00:57,083 --> 00:00:58,624
हर जगह चेकप्वाइंट।
13
00:00:58,625 --> 00:01:02,208
मुझे डर है अगर आपका बेटा वहाँ है,
उसे आउट करना कोई आसान काम नहीं होगा.
14
00:01:02,875 --> 00:01:03,957
दो-बूट?
15
00:01:03,958 --> 00:01:05,499
जिज्ञासु आ रहा होगा।
16
00:01:05,500 --> 00:01:07,041
वे यहाँ हैं।
17
00:01:15,125 --> 00:01:16,500
भाई!
18
00:01:33,292 --> 00:01:35,792
आपके लिए कोई समर्पण नहीं है.
19
00:01:36,292 --> 00:01:39,583
सम्राट तुम्हें...मरवाना चाहता है।
20
00:01:40,250 --> 00:01:41,749
वैसे ही।
21
00:02:37,667 --> 00:02:40,999
मैं उसे ढूंढ नहीं सकता.
22
00:02:47,000 --> 00:02:50,208
वहाँ... लॉर्ड मौल का कोई चिन्ह नहीं है।
23
00:02:51,042 --> 00:02:52,042
कितना दुखद है.
24
00:02:52,708 --> 00:02:53,708
खैर, चलिए आगे बढ़ते हैं।
25
00:02:54,625 --> 00:02:55,832
क्या?
26
00:02:55,833 --> 00:02:58,999
लेडी कास्ट, हमें चाहिए
इंपीरियल सीमा से बाहर जाने के लिए.
27
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
हम सेक्टर से बाहर चले जायेंगे
और आशा है कि वह हमें ढूंढ लेगा।
28
00:03:27,000 --> 00:03:29,124
नहीं, नहीं, नहीं!
29
00:03:29,125 --> 00:03:32,457
आपके लिए कोई समर्पण नहीं है।
30
00:03:32,458 --> 00:03:36,791
सम्राट तुम्हें...मरवाना चाहता है।
31
00:04:04,125 --> 00:04:05,750
मुझे तुमसे नफरत है.
32
00:05:31,083 --> 00:05:33,082
मैंने तुमसे पहले ही कहा था, मैं कुछ नहीं जानता।
33
00:05:33,083 --> 00:05:34,916
ओह, मुझे इसमें संदेह है।
34
00:05:34,917 --> 00:05:38,333
और अगर मैं आश्वस्त नहीं हूँ,
वह भी नहीं होगा.
35
00:05:39,375 --> 00:05:40,875
शुभकामनाएँ, युवा लॉसन।
36
00:05:54,958 --> 00:05:56,542
कौन... आप कौन हैं?
37
00:05:57,542 --> 00:05:58,832
आप क्या चाहते हैं?
38
00:05:58,833 --> 00:06:00,167
मैं नहीं--
39
00:06:00,750 --> 00:06:01,750
मैं कुछ नहीं जानता.
40
00:06:08,500 --> 00:06:11,000
आओ, टू-बूट्स।
41
00:06:14,083 --> 00:06:17,541
- वह अभी भी जवाब नहीं दे रहा है?
- नहीं, और मेरा इंतज़ार ख़त्म हो गया।
42
00:06:17,542 --> 00:06:19,708
राइली हिरासत में है
पहले से ही बहुत लंबे समय से.
43
00:06:20,375 --> 00:06:23,332
मुझे उसे बाहर निकालना है.
44
00:06:23,333 --> 00:06:25,041
- टू-बूट्स!
- यह रीना है।
45
00:06:25,042 --> 00:06:28,041
रीना.
ओह, भगवान का शुक्र है.
46
00:06:28,042 --> 00:06:31,374
तुम ठीक हो? मैं कोशिश कर रहा हूँ
छापे के बाद से आप तक पहुंचने के लिए।
47
00:06:31,375 --> 00:06:32,957
मुझे कुछ देर के लिए अँधेरा करना पड़ा,
48
00:06:32,958 --> 00:06:35,666
लेकिन मुझे एक परिवहन मिल गया
हमें दुनिया से बाहर निकालने के लिए।
49
00:06:35,667 --> 00:06:39,457
कहां मिलना है इसकी लोकेशन भेज रहा हूं.
हम दो घंटे में निकलेंगे.
50
00:06:39,458 --> 00:06:40,791
मुझे और समय चाहिए।
51
00:06:40,792 --> 00:06:43,041
ऐसा कुछ है जो मुझे पहले करना होगा।
52
00:06:43,042 --> 00:06:44,874
- ब्रांडर.
- रीना, कृपया।
53
00:06:44,875 --> 00:06:48,207
यह ट्रांसपोर्ट निकलने वाला है
तुम्हारे साथ या तुम्हारे बिना.
54
00:06:51,333 --> 00:06:53,416
इलाका अलर्ट पर रहता है.
55
00:06:53,417 --> 00:06:55,917
साम्राज्य आपकी प्रतीक्षा कर रहा होगा
एक चाल चलने के लिए.
56
00:06:57,542 --> 00:07:00,125
ख़ैर, मैं उन्हें निराश नहीं करना चाहूँगा।
57
00:07:03,833 --> 00:07:05,749
दस्तों को स्थिति में रखें.
58
00:07:05,750 --> 00:07:07,500
- हम अपने रास्ते पर हैं।
- जी श्रीमान।
59
00:07:18,917 --> 00:07:22,124
- आप सामान्य से अधिक अजीब व्यवहार क्यों कर रहे हैं?
- मैं वैसा ही अभिनय कर रहा हूं जैसा मुझे करना चाहिए।
60
00:07:22,125 --> 00:07:25,457
यह लेफ्टिनेंट ब्लेक है
जो प्रोटोकॉल का पालन नहीं कर रहा है.
61
00:07:25,458 --> 00:07:27,458
मुझे इस बारे में चीफ क्लाइस से बात करनी चाहिए।
62
00:07:27,958 --> 00:07:29,208
आपने इसका पता नहीं लगाया?
63
00:07:30,042 --> 00:07:32,875
चीफ क्लाइस मर चुका है.
64
00:07:33,542 --> 00:07:34,791
आपसे गलती हुई होगी।
65
00:07:34,792 --> 00:07:36,874
जेनिक्स के अनुसार
नागरिक सुरक्षा प्रक्रिया,
66
00:07:36,875 --> 00:07:39,291
मुखिया को होना चाहिए था
अस्थायी निलंबन पर
67
00:07:39,292 --> 00:07:41,999
- जांच होने तक--
- क्या आपने कोई सर्किट उड़ाया है?
68
00:07:42,000 --> 00:07:45,582
वहाँ कभी नहीं था
जांच होने जा रही है.
69
00:08:05,625 --> 00:08:07,207
टू-बूट्स।
70
00:08:07,208 --> 00:08:09,707
कैप्टन लॉसन,
उत्तर न दे पाने के लिए मैं क्षमा चाहता हूँ।
71
00:08:09,708 --> 00:08:11,041
यहां तो अफरा-तफरी मची हुई है.
72
00:08:11,042 --> 00:08:13,957
रायली को पूछताछ के लिए ले जाया गया,
और मुझे प्रतिबंधित कर दिया गया है
73
00:08:13,958 --> 00:08:15,874
- उसे देखने से...
- दो जूते.
74
00:08:15,875 --> 00:08:18,916
- ...कक्षा छह-बी-बीस के अंतर्गत शिकायत--
- टू-बूट्स!
75
00:08:18,917 --> 00:08:20,874
ध्यान केंद्रित करें और सुनें.
76
00:08:20,875 --> 00:08:22,749
मैं एक व्यापार करना चाहता हूँ.
77
00:08:22,750 --> 00:08:26,541
यदि आप राइली को जाने देंगे, तो मैं स्वयं इसमें शामिल हो जाऊंगा।
78
00:08:26,542 --> 00:08:28,416
मैं वही हूं जिसे साम्राज्य चाहता है।
79
00:08:28,417 --> 00:08:31,582
मैं उसे अधिकृत नहीं कर सकता
उचित प्रोटोकॉल के तहत, कैप्टन।
80
00:08:31,583 --> 00:08:33,707
यह प्रोटोकॉल के बारे में नहीं है.
81
00:08:33,708 --> 00:08:36,124
यह सही काम करने के बारे में है.
82
00:08:36,125 --> 00:08:39,958
कृपया, टू-बूट्स,
मैं बस यही चाहता हूं कि मेरा बेटा सुरक्षित रहे।'
83
00:08:40,458 --> 00:08:43,458
उसे ले आओ और मुझसे मिलो
बाहरी लोडिंग डॉक तीन.
84
00:08:44,417 --> 00:08:45,791
यह आपकी योजना है?
85
00:08:45,792 --> 00:08:47,332
यह भयानक है।
86
00:08:47,333 --> 00:08:49,124
उसे बताओ, मास्टर.
87
00:08:49,125 --> 00:08:51,082
मैं अपने पडावन से सहमत हूं।
88
00:08:51,083 --> 00:08:53,832
आपका साथी पहले से ही है
पहले भी एक बार तुम्हें धोखा दिया था.
89
00:08:53,833 --> 00:08:56,416
ऐसा हो सकता है,
लेकिन हमारे पास समय ख़त्म हो रहा है।
90
00:08:56,417 --> 00:08:58,833
और यह एक शॉट है
मुझे अपने बेटे को बचाना है.
91
00:09:17,167 --> 00:09:21,374
ठीक है, यहाँ हैं
रीना का जहाज से समन्वय है।
92
00:09:21,375 --> 00:09:24,542
चाहे मेरे साथ कुछ भी हो,
सुनिश्चित करें कि राइली उस पर है।
93
00:09:26,750 --> 00:09:29,833
डाकी, मुझसे वादा करो.
94
00:09:33,708 --> 00:09:36,292
मेरा पदावन और मैं
यह सुनिश्चित करेंगे कि उसे सुरक्षा मिले।
95
00:09:37,625 --> 00:09:40,624
मुझे संदेह है कि हम होंगे
तेजी से आसपास से भागना।
96
00:09:40,625 --> 00:09:42,625
देखें कि क्या आप उपयुक्त वाहन खरीद सकते हैं।
97
00:10:00,583 --> 00:10:02,583
राइली. पीएसएसटी. राइली.
98
00:10:04,208 --> 00:10:05,250
दो जूते.
99
00:10:06,417 --> 00:10:08,417
मैं तुम्हें बचा रहा हूं.
100
00:10:25,250 --> 00:10:30,457
आपके लिए कोई समर्पण नहीं है।
101
00:10:30,458 --> 00:10:34,666
सम्राट तुम्हें...मरवाना चाहता है।
102
00:10:34,667 --> 00:10:37,875
हाँ, हाँ. फिर भी, मैंने उसके प्रति वफादारी दिखायी।
103
00:10:39,833 --> 00:10:41,958
वह तुम्हें मरवाना चाहता है।
104
00:10:42,458 --> 00:10:44,917
मौन!
105
00:10:48,750 --> 00:10:49,958
भाई।
106
00:10:53,500 --> 00:10:54,625
भाई।
107
00:10:58,042 --> 00:11:00,375
भाई। मत जाओ.
108
00:11:01,292 --> 00:11:02,458
कृपया मत जाइये.
109
00:11:05,167 --> 00:11:06,417
असभ्य?
110
00:11:12,083 --> 00:11:15,000
नहीं - नहीं।
111
00:11:16,000 --> 00:11:17,417
धूर्त!
112
00:11:20,042 --> 00:11:22,916
मत जाओ.
113
00:11:22,917 --> 00:11:24,250
मुझे अवश्य करना चाहिए, मेरे भाई.
114
00:11:24,958 --> 00:11:27,791
वहाँ रुकें!
तुमने मेरे भाई के साथ क्या किया है?
115
00:11:27,792 --> 00:11:29,625
मुझे उत्तर दो, हे राक्षस!
116
00:11:31,625 --> 00:11:36,207
आपका ध्यान कमजोर है,
मेरा युवा प्रशिक्षु.
117
00:11:36,208 --> 00:11:39,208
अब, मुझ पर वार करो.
118
00:11:41,375 --> 00:11:43,999
- दयनीय।
- नहीं, मास्टर. कृपया ऐसा न करें--
119
00:11:44,000 --> 00:11:45,375
नहीं!
120
00:11:51,792 --> 00:11:54,957
नहीं!
121
00:11:54,958 --> 00:11:55,958
केनोबी?
122
00:12:03,417 --> 00:12:06,999
मुझे यहाँ मत छोड़ो, मालिक।
मरने के लिए छोड़ दिया।
123
00:12:07,000 --> 00:12:08,707
मेरी मदद करें, कृपया मेरी मदद करें।
124
00:12:08,708 --> 00:12:10,957
मेरी सहायता करो!
125
00:12:10,958 --> 00:12:12,958
क्या वह तुम हो भाई?
126
00:12:14,583 --> 00:12:15,583
भाई?
127
00:12:26,542 --> 00:12:29,500
तुम्हें अपना बदला लेना ही होगा.
128
00:12:45,750 --> 00:12:50,875
मेरा घर, मेरा परिवार, मेरा भाई...
129
00:12:52,750 --> 00:12:54,750
सब मुझसे लिया गया.
130
00:12:55,625 --> 00:12:57,708
सिडियस.
131
00:12:58,833 --> 00:13:01,125
तुमने मेरे साथ ऐसा किया.
132
00:13:11,208 --> 00:13:13,875
तुमने मेरे साथ ऐसा किया!
133
00:13:15,333 --> 00:13:17,042
आपने यह किया!
134
00:13:33,833 --> 00:13:35,624
हमें चाहिए
आपके स्कैंडॉक्स देखने के लिए।
135
00:13:35,625 --> 00:13:37,708
मुझे खेद है, लेकिन यह एक प्रतिबंधित क्षेत्र है।
136
00:13:43,458 --> 00:13:46,042
उत्तम।
137
00:13:50,375 --> 00:13:52,457
मैं बस आपकी सवारी की प्रशंसा कर रहा था।
138
00:13:54,625 --> 00:13:56,416
मुझे इसे उधार लेना होगा।
139
00:14:20,708 --> 00:14:23,125
हाँ।
140
00:14:34,333 --> 00:14:35,832
शुभ दिन।
141
00:14:35,833 --> 00:14:39,375
बस इस कैदी को एस्कॉर्ट कर रहा हूं
प्रसंस्करण के लिए.
142
00:14:40,083 --> 00:14:42,542
उन्हें दो बार सोचना चाहिए था
कानून तोड़ने के बारे में.
143
00:14:45,333 --> 00:14:48,417
- प्राकृतिक व्यवहार करना।
- मैं हूँ। आप नहीं हैं।
144
00:14:53,125 --> 00:14:55,957
-कृपया एक तरफ हटें।
- आपको क्या लगता है आप कहां जा रहे हैं?
145
00:14:55,958 --> 00:14:58,374
उह, कैदी स्थानांतरण।
धन्यवाद।
146
00:14:58,375 --> 00:14:59,791
उह, कोई स्थानांतरण निर्धारित नहीं था।
147
00:14:59,792 --> 00:15:02,333
मुझे इसे सत्यापित करना होगा. यहाँ इंतजार करें।
148
00:15:03,042 --> 00:15:04,042
अरे!
149
00:15:07,917 --> 00:15:09,917
बत्तख, कृपया।
150
00:15:24,375 --> 00:15:25,958
- राइली।
- पापा।
151
00:15:29,667 --> 00:15:31,458
मुझे बहुत खेद है कि ऐसा हुआ।
152
00:15:33,917 --> 00:15:34,917
धन्यवाद, टू-बूट्स।
153
00:15:35,667 --> 00:15:37,499
तुम्हें कैसे पता चला कि यह मैं ही हूं?
154
00:15:37,500 --> 00:15:39,249
मैं अपने जूते नहीं पहन रहा हूँ.
155
00:15:39,250 --> 00:15:42,958
पार्टनर, किसी भी दिन मुझे पता चल जाएगा कि वह आप ही थे।
156
00:15:43,958 --> 00:15:45,457
आप ठीक हैं?
157
00:15:45,458 --> 00:15:47,833
हाँ, पिताजी, मैं बिल्कुल ठीक हूँ,
लेकिन क्या हम कृपया यहाँ से निकल सकते हैं?
158
00:15:50,667 --> 00:15:53,582
- वे तुम्हें एक जहाज़ तक ले जायेंगे।
- किसकी प्रतीक्षा? आप कैसे हैं?
159
00:15:53,583 --> 00:15:55,374
मैं तुम्हारे साथ नहीं जा सकता बेटा.
160
00:15:55,375 --> 00:15:57,875
मैंने टू-बूट्स के साथ एक सौदा किया कि--
161
00:15:59,958 --> 00:16:01,958
उस बारे में, कप्तान।
सौदा बंद है.
162
00:16:08,875 --> 00:16:11,457
डाकी, वह गाड़ी कहाँ है?
163
00:16:11,458 --> 00:16:13,624
मेरा पदावन यहीं रहेगा.
164
00:16:13,625 --> 00:16:15,625
- ऐसा ही हो।
- उन्हें रोकें!
165
00:16:31,958 --> 00:16:33,707
अरे, लड़कों, सवारी की ज़रूरत है?
166
00:16:59,083 --> 00:17:00,832
हमारा अंत कैसे हुआ?
इन दोनों के साथ?
167
00:17:00,833 --> 00:17:02,332
वे जेडी, टू-बूट्स हैं।
168
00:17:02,333 --> 00:17:05,833
पता लगाने से बचने का एक प्रमुख सिद्धांत
अस्पष्ट हो रहा है.
169
00:17:09,333 --> 00:17:13,583
मान गया। लेकिन भागने का एक प्रमुख सिद्धांत
ऐसा करने में सक्षम हो रहा है.
170
00:17:16,042 --> 00:17:17,499
बहुत बढ़िया, बच्चा।
171
00:17:17,500 --> 00:17:19,417
लेकिन ये इंजन उससे आगे नहीं निकल पाएंगे।
172
00:17:51,375 --> 00:17:52,667
डटे रहो!
173
00:18:31,000 --> 00:18:34,500
हाँ, हाँ, हाँ।
174
00:19:02,667 --> 00:19:04,333
मुझे खेद है.
175
00:19:08,708 --> 00:19:11,208
ठीक ठाक है। ठीक ठाक है।
176
00:19:20,208 --> 00:19:23,708
मैं उसे किसी और के साथ ऐसा नहीं करने दूंगी.
177
00:20:06,042 --> 00:20:09,708
ओह! वह खोज रहा होगा.
178
00:20:15,750 --> 00:20:19,624
- उसका कोई संकेत?
- नहीं.
179
00:20:19,625 --> 00:20:21,333
हम तब तक इंतजार करेंगे जब तक इसमें समय लगेगा।
180
00:20:21,667 --> 00:20:23,457
अरे रुको। यह आपकी भव्य योजना है?
181
00:20:23,458 --> 00:20:25,457
ओह। हम इंतजार करेंगे
जब तक साम्राज्य हमें ढूंढ नहीं लेता।
182
00:20:25,458 --> 00:20:26,666
वह हमें ढूंढ लेगा.
183
00:20:26,667 --> 00:20:29,875
हाँ, जब तक कि वह पकड़ा न जाए, या मर न जाए।
184
00:21:00,500 --> 00:21:01,500
अरे।
185
00:21:01,958 --> 00:21:02,958
तुम ठीक हो?
186
00:21:04,167 --> 00:21:06,667
मैं तुम्हारी रक्षा करने में असफल रहा। मुझे माफ़ करें।
187
00:21:07,375 --> 00:21:08,791
नहीं, यह मेरी गलती थी.
188
00:21:08,792 --> 00:21:09,792
मैं पकड़ा गया.
189
00:21:11,750 --> 00:21:14,750
उसके बाद क्या हुआ
क्या आपको साम्राज्य द्वारा पकड़ लिया गया था?
190
00:21:15,500 --> 00:21:20,000
वो चीज़ जिसने हम पर हमला किया,
वहाँ एक दूसरा है.
191
00:21:20,583 --> 00:21:23,083
उन्होंने मुझसे सवाल किया.
192
00:21:23,750 --> 00:21:26,500
वह जानकारी चाहता था
आपके और मास्टर डाकी के बारे में।
193
00:21:27,708 --> 00:21:31,874
मैं कुछ नहीं जानता था, लेकिन कौन जानता है
अगर मैंने ऐसा किया होता तो मैं क्या कहता.
194
00:21:31,875 --> 00:21:33,458
डर स्वाभाविक है.
195
00:21:34,208 --> 00:21:36,208
हम इसे हमें नियंत्रित करने की अनुमति नहीं दे सकते।
196
00:21:38,208 --> 00:21:40,792
चलो, हम लगभग वहाँ पहुँच चुके हैं।
197
00:22:17,042 --> 00:22:18,542
नहीं, कुछ ठीक नहीं है.
198
00:22:19,125 --> 00:22:20,457
मुझे भी इसका एहसास है.
199
00:22:20,458 --> 00:22:21,957
हमें पीछे मुड़ना होगा.
200
00:22:21,958 --> 00:22:23,041
और कहाँ जाओ?
201
00:22:23,042 --> 00:22:25,457
कहीं भी इससे बेहतर है
एक जाल में चलना.
202
00:22:25,458 --> 00:22:28,082
रीना को साम्राज्य नापसंद है
जितना मैं करता हूँ.
203
00:22:28,083 --> 00:22:29,791
वह मुझसे कभी भी डबल-क्रॉस नहीं करेगी।
204
00:22:29,792 --> 00:22:31,541
यदि उसके पास कोई विकल्प न हो तो क्या होगा?
205
00:22:31,542 --> 00:22:34,874
यह बुद्धिमानी होगी
मेरे पडावन की प्रवृत्ति पर भरोसा करने के लिए।
206
00:22:34,875 --> 00:22:37,750
पिताजी, शायद आपको उसे बुलाना चाहिए।
207
00:22:41,000 --> 00:22:43,999
अरे यह मैं हूँ।
208
00:22:44,000 --> 00:22:46,250
- आप कहां हैं?
- रास्ते में।
209
00:22:48,125 --> 00:22:50,499
रीना, सब ठीक है?
210
00:22:50,500 --> 00:22:51,916
बिल्कुल।
211
00:22:51,917 --> 00:22:52,999
जहाज़ तैयार है.
212
00:22:53,000 --> 00:22:55,374
यह, उह... बिल्कुल विलासिता नहीं है,
213
00:22:55,375 --> 00:22:58,457
लेकिन यह आपको कैटालोर तक ले जाएगा।
214
00:22:58,458 --> 00:23:00,875
बढ़िया. मैं जल्द ही वहां आउंगा।
215
00:23:01,750 --> 00:23:03,707
आप ठीक कह रहे थे। उससे समझौता कर लिया गया है.
216
00:23:03,708 --> 00:23:04,917
लिफ्ट बंद करो.
217
00:23:05,833 --> 00:23:08,583
मैं नहीं कर सकता, कप्तान।
नियंत्रणों को खत्म कर दिया गया है.
218
00:23:33,375 --> 00:23:34,667
वे कहां हैं?
219
00:24:07,250 --> 00:24:09,082
हम ज्यादा देर तक नहीं रह सकते.
220
00:24:09,083 --> 00:24:12,249
यह निको डेमिस का कार्यालय है।
वे यहाँ हमें खोज रहे होंगे।
221
00:24:12,250 --> 00:24:14,167
डेमिस मर चुका है. मैंने उसे मार डाला.
222
00:24:14,833 --> 00:24:16,332
वे मेरे कार्यालय की तलाशी लेंगे।
223
00:24:16,333 --> 00:24:18,167
उन्हें कभी भी संदेह नहीं होगा कि हम यहाँ आये हैं।
224
00:24:25,417 --> 00:24:28,666
एम्पायर कॉम्स की निगरानी कर रहा है।
आप हमें देने जा रहे हैं.
225
00:24:28,667 --> 00:24:31,874
आराम करो, महिला. यह एन्कोडेड है. हुंह?
226
00:24:31,875 --> 00:24:32,875
मैं एक तस्कर हूं.
227
00:24:33,333 --> 00:24:35,624
एक तस्कर.
228
00:24:35,625 --> 00:24:37,124
हाँ, यह मैं ही हूँ।
229
00:24:37,125 --> 00:24:38,624
हाँ, तुम्हें वह मिल गया।
230
00:24:38,625 --> 00:24:39,625
ठीक है।
231
00:24:40,750 --> 00:24:42,083
मैं सुन रहा हूँ.
232
00:24:48,542 --> 00:24:49,542
आह.
233
00:24:50,208 --> 00:24:54,374
खैर, मुझे अभी प्राप्त हुआ
एक बहुत ही दिलचस्प विज्ञप्ति.
234
00:24:54,375 --> 00:24:56,374
पाइक्स?
235
00:24:56,375 --> 00:24:57,457
नहीं।
236
00:24:57,458 --> 00:25:00,332
वह एक प्रतिनिधि था
क्रिमसन डॉन से.
237
00:25:00,333 --> 00:25:02,958
ड्राइडन वोस दर्शकों से अनुरोध करता है।
238
00:25:05,292 --> 00:25:06,667
स्थितियां बेहतर नज़र आ रही हैं।